-
1 riding-habit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > riding-habit
-
2 ridinghabit
ˈraɪdɪŋˌhæbɪt n амазонка (дамский костюм для верховой езды) ridinghabit амазонка (дамский костюм для верховой езды)Большой англо-русский и русско-английский словарь > ridinghabit
-
3 habit
1. n привычка; обычай; обыкновениеto break a habit — отказаться от привычки, расстаться с привычкой
2. n склад, натура, характер; склонность3. n редк. сложение, комплекция4. n разг. привычка к наркотикам5. n разг. привычная доза наркотика6. n разг. спец. габитус7. n одежда; костюм; одеяние8. n амазонка, дамский костюм для верховой езды9. v книжн. одевать, облачать, наряжатьa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
10. v арх. населять; житьСинонимический ряд:1. characteristic (noun) characteristic; pattern; routine2. consuetude (noun) consuetude; convention; custom; fashion; manner; observance; practice; praxis; tradition; trick; usage; use; way3. dress (noun) clothes; costume; dress; garb; habiliment; rig4. inclination (noun) bent; disposition; habitude; inclination; penchant; proclivity; tendency; wont5. obsession (noun) addiction; fixation; hang-up; obsession6. physique (noun) build; constitution; habitus; physique7. raiment (noun) raiment; robes; vestments8. clothe (verb) array; attire; clothe; deck out; dress; equip; garb; rigАнтонимический ряд:desuetude; disuse; inexperience; irregularity; rarity; whim -
4 riding habit
-
5 habit
I [ʹhæbıt] n1. привычка; обычай; обыкновениеto form /to acquire, to assume, to get/ a habit (of doing smth.) - приобрести привычку (делать что-л.)
to fall /to get/ into bad habits - приобретать дурные привычки
to grow into a habit - а) приобретать привычку; б) входить в привычку
to be in the habit of doing smth. - иметь обыкновение делать что-л.
it is a habit with him to keep early hours - он привык рано ложиться и рано вставать
to fall /to get, to grow/ out of a habit (of doing smth.) - отучиться /отвыкнуть/ (делать что-л.)
he fell out of the habit of swearing [smoking] - он перестал /отучился/ ругаться [курить]
to break (off) a habit - отказаться /отучиться/ от привычки, расстаться с привычкой
to break smb. of a bad habit - отучить кого-л. от дурной привычки
to do smth. by /from/ force of /out of sheer/ habit - делать что-л. по привычке /≅ чисто механически/
habit and repute - юр. сложившаяся репутация
the accused was habit and repute a criminal - у обвиняемого была репутация закоренелого преступника
cohabitation with habit and repute - факт длительного сожительства, подтверждённый свидетелями ( как основание для судебного решения о признании брака действительным)
2. 1) склад, натура, характер; склонностьthe inward habit - внутренний /духовный/ мир
2) редк. (тело)сложение, комплекцияa man of portly habit - дородный /тучный/ мужчина
3. разг.1) привычка к наркотикамto kick the habit - амер. сл. отвыкнуть от наркотиков
2) привычная доза наркотика4. спец. габитус (характерный облик растения, животного, человека, кристалла)a plant of creeping /trailing/ habit - стелющееся растение
♢
once does not make a habit - с одного /первого/ раза не привыкнешьIIhabit is second nature - посл. привычка - вторая натура
1. [ʹhæbıt] n1. одежда ( для специальных целей); костюм; одеяние2. амазонка, дамский костюм для верховой езды2. [ʹhæbıt] v книжн.одевать, облачать, наряжатьII [ʹhæbıt] v арх.a woman habited in white - женщина, облачённая в белое
населять; жить (где-л.) -
6 ridinghabit
riding-habit
1> амазонка (дамский костюм для верховой езды -
7 riding-habit
['raɪdɪŋˌhæbɪt]Общая лексика: амазонка (дамский костюм для верховой езды) -
8 riding-habit
[ʹraıdıŋ͵hæbıt] n -
9 riding habit
['raɪdɪŋˌhæbɪt]сущ. -
10 ridinghabit
[ˈraɪdɪŋˌhæbɪt]ridinghabit амазонка (дамский костюм для верховой езды) -
11 riding habit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > riding habit
-
12 riding habit
дамский костюм для верховой езды, амазонкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riding habit
См. также в других словарях:
Амазонка — (греч. amazones) 1. В древнегреческой мифологии воинственная женщина. А. жили в Малой Азии и на побережье Меотиды (Азовского моря). Согласно древним преданиям для сохранения рода они вступали в браки с мужчинами других племен, отсылая их… … Энциклопедия моды и одежды
